Летящий над всем

В "Вамонос Пешт" Уолтер Уайт и Тодд готовят бочку с плавиковой кислотой, чтобы избавиться от мертвого тела Майка Эрмантраута. Когда Джесси Пинкман прибывает, Уолт сообщает ему, что Майк "исчез". На вопрос Джесси, как они поступят с девятью подручными Майка теперь, когда они не будут получать свои выплаты за работу в опасных условиях, Уолт холодно отвечает Джесси, что, уволившись, он больше не участвует в бизнесе, и дела будут решаться без него. Уолт встречается с Лидией Родарт-Куэйл в кафе, чтобы узнать имена приспешников Майка. Подозревая, что Уолт сочтет ее обузой и убьет, Лидия предлагает партнерство, в рамках которого Уолт расширит свою дистрибьюторскую сеть за рубежом, в Чехии, где высокий процент потребителей метамфетамина. Когда Уолт соглашается с ее предложением, Лидия сообщает ему имена. После того, как Лидия уходит, Уолт снимает шляпу со стола, обнаруживая спрятанный пузырек с рицином, предположительно предназначенный для того, чтобы отравить ее. Затем Уолт прячет пузырек у себя дома. Уолт просит Тодда встретиться с его дядей, Джеком Уэлкером, высокопоставленным гангстером из "Арийского братства". Уолт поручает Джеку и его людям убить находящихся в заключении приспешников Майка, настаивая на том, чтобы они были убиты одновременно. Хотя Джек пытается объяснить, что операция будет сложной с точки зрения логистики, невозмутимый Уолт приказывает ему "разобраться с этим". Когда приказ Уолта в конце концов выполняется, десять человек погибают менее чем за две минуты в трех тюрьмах. Пока Уолт навещает свой дом, Хэнк вспоминает о работе, которую он выполнял в молодости, помечая деревья для вырубки, и жалеет, что у него не было работы, которая не включала бы в себя "погоню за монстрами". В течение следующих нескольких месяцев метамфетаминовая империя Уолта работала прибыльно и беспрепятственно, зарабатывая миллионы долларов. Тем временем Мэри Шрейдер призывает Скайлер Уайт помириться с Уолтом. Позже Скайлер приводит его к огромной куче денег, которую она собирала и хранила в хранилище. Объяснив ошеломленному Уолту, что на их автомойке просто слишком много денег для отмывания, Скайлер спрашивает его, сколько денег будет достаточно, прежде чем она сможет вернуться к своей прежней жизни с детьми. Позже Уолт говорит Скайлер, что он уволится. Уолт навещает Джесси, и они вдвоем вспоминают о тех простых днях, когда они готовили метамфетамин в фургоне. Перед уходом Уолт оставляет две сумки. Опасаясь за свою безопасность, Джесси медленно расстегивает молнию на сумках, но обнаруживает, что они полны наличных. Испытывая облегчение, он избавляется от пистолета, который прятал во время визита. Уолтер Уайт-младший и Холли Уайт возвращаются к Уолту и Скайлер, и семья, похоже, восстанавливается, и теперь у Уолта все идет хорошо. Во время ланча у бассейна с Хэнком и Мэри Хэнк выходит в туалет. Роясь в поисках чего-нибудь для чтения, он находит экземпляр "Листьев травы" Уолта Уитмена под несколькими журналами в ванной, тот самый экземпляр, который подарил Уолту Гейл Беттичер. Листая страницы книги, Хэнк находит рукописную записку Гейла, в которой Уолтер упоминается как его "другой любимый В.В.". Увидев, что почерк в двух документах совпадает, в том числе и в иероглифах "В.В.", Хэнк, наконец, понимает, что Уолтер - это Хайзенберг.