Признания
Загрузка
00:00
/
47:23
Хэнк продолжает давить. Он приходит к Джесси в полицейский участок и предлагает сделку: Джесси даёт показания против Уолтера, а Хэнк обеспечивает ему защиту. Джесси отказывается. Он не стукач . Уолтер и Скайлер приглашают Хэнка и Марию на ужин в ресторан. Они пытаются договориться — сохранить детей вне этой истории. Хэнк отказывается. Мария говорит Уолтеру: «Ты должен застрелиться». Уолтер не отвечает. Он просто встаёт и уходит. Но перед уходом он оставляет им DVD-диск — «признание» . Дома Хэнк и Мария включают диск. На экране — Уолтер, сидящий в своём кабинете. Он говорит, что признаётся во всём. Но затем он произносит: «Всё это организовал Хэнк. Это он заставил меня варить мет. Он использовал меня. Он получал деньги. А когда Гас Фринг стал ему неудобен, Хэнк приказал его убить». Это ложь, идеально выстроенная. Хэнк смотрит на экран в шоке. Он понимает, что его карьера разрушена, если эта запись попадёт в чужие руки . Тем временем Джесси соглашается уехать из города. Сол Гудман находит человека, который делает новые личности. Но пока Джесси ждёт машину, он замечает, что у него пропала марихуана из кармана. Он понимает, что его обокрал Хьюэлл, телохранитель Сола. И тогда Джесси вспоминает — точно так же у него пропала сигарета с рицином, когда Уолтер отравил Брока. Всё встаёт на свои места. Джесси в ярости. Он возвращается в офис Сола, избивает его и, приставив пистолет к голове, заставляет признаться. Сол говорит: «Это был Уолтер. Он заставил меня. Я не знал, что он отравит ребёнка». Джесси выбегает на улицу. Он едет к дому Уолтера. Он заливает пол бензином .

Признания

Confessions
Сезон: 05Серия: 11

Описание

Хэнк продолжает давить. Он приходит к Джесси в полицейский участок и предлагает сделку: Джесси даёт показания против Уолтера, а Хэнк обеспечивает ему защиту. Джесси отказывается. Он не стукач . Уолтер и Скайлер приглашают Хэнка и Марию на ужин в ресторан. Они пытаются договориться — сохранить детей вне этой истории. Хэнк отказывается. Мария говорит Уолтеру: «Ты должен застрелиться». Уолтер не отвечает. Он просто встаёт и уходит. Но перед уходом он оставляет им DVD-диск — «признание» . Дома Хэнк и Мария включают диск. На экране — Уолтер, сидящий в своём кабинете. Он говорит, что признаётся во всём. Но затем он произносит: «Всё это организовал Хэнк. Это он заставил меня варить мет. Он использовал меня. Он получал деньги. А когда Гас Фринг стал ему неудобен, Хэнк приказал его убить». Это ложь, идеально выстроенная. Хэнк смотрит на экран в шоке. Он понимает, что его карьера разрушена, если эта запись попадёт в чужие руки . Тем временем Джесси соглашается уехать из города. Сол Гудман находит человека, который делает новые личности. Но пока Джесси ждёт машину, он замечает, что у него пропала марихуана из кармана. Он понимает, что его обокрал Хьюэлл, телохранитель Сола. И тогда Джесси вспоминает — точно так же у него пропала сигарета с рицином, когда Уолтер отравил Брока. Всё встаёт на свои места. Джесси в ярости. Он возвращается в офис Сола, избивает его и, приставив пистолет к голове, заставляет признаться. Сол говорит: «Это был Уолтер. Он заставил меня. Я не знал, что он отравит ребёнка». Джесси выбегает на улицу. Он едет к дому Уолтера. Он заливает пол бензином .

Сюжет

В закусочной Тодд рассказывает своему дяде Джеку и его сообщнику Кенни, как он помог украсть метиламин из поезда, не упомянув при этом мальчика, которого он убил. Согласившись позволить Тодду самому приготовить метамфетамин, Джек и Кенни возвращаются в Нью-Мексико. Тем временем Хэнк говорит Джесси, что он знает, что Уолт - это Гейзенберг. Джесси отказывается сотрудничать и освобождается после того, как появляется Сол Гудман. Позже Уолтер-младший сообщает отцу, что Мари попросила его помочь починить ее компьютер и пригласила его остаться на ужин. Уолт манипулирует своим сыном, заставляя его остаться дома, признавшись, что у него возобновился рак. Уолт и Скайлер встречаются со Шредерами в ресторане, пытаясь договориться с ними, но встреча ни к чему не приводит. Когда Уайты уходят, Уолт дарит родственникам жены DVD со своей "исповедью". Играя в нее дома, Шредеры обнаруживают, что их шантажируют. В "признании" Уолта говорится, что Хэнк руководил империей Хайзенберга и заставлял Уолта готовить для него метамфетамин. Затем ошеломленный Хэнк узнает, что Мари оплатила его физиотерапию, используя деньги Уолта на наркотики, которые, как утверждала Скайлер, были выигрышами в азартных играх. Это придает правдоподобность истории Уолта и подрывает доверие к Хэнку. Уолт встречает Джесси в пустыне и говорит ему, что Сол может связаться с кем-нибудь, кто специализируется на создании новых личностей. Он советует Джесси начать все сначала и добиться лучшей жизни. Джесси реагирует гневно и просит Уолта прекратить манипулировать им, зная, что Уолт убил Майка Эрмантраута. В ответ Уолт просто обнимает Джесси, который плачет в его объятиях. Джесси звонит Солу и готовится покинуть Альбукерке. Сол делает ему замечание за то, что он взял с собой в дорогу марихуану, и заставляет Хьюэлла Бабино украсть ее, когда тот отказывается отдать ее. Пока Джесси ждет фургон, который перевезет его, он замечает, что марихуаны нет, и понимает, что Хьюэлл, должно быть, взял ее. Это наводит его на мысль о сигарете с рицином, в употреблении которой он также подозревал Хьюэлла, подозрение, которое, как он теперь понимает, было правильным. Из этого следует, что именно Уолт, а не Гас организовал отравление Брока Кантильо. Разъяренный Джесси возвращается в офис Сола и добивается от него признания. Затем он приезжает в резиденцию Уайтов на машине Сола, вышибает входную дверь и начинает разливать повсюду бензин. Тем временем Сол звонит Уолту, который мчится на автомойку за спрятанным револьвером.

Субтитры

Скриншоты