Зарытое
Загрузка
00:00
/
47:23
Хэнк не может поверить в то, что узнал. Он начинает самостоятельное расследование, не привлекая коллег — он боится, что ему не поверят, или что его сочтут соучастником. Он приходит к Скайлер и требует, чтобы она рассказала правду. Скайлер отказывается — она боится Уолтера больше, чем тюрьмы . Уолтер понимает, что его мир рушится. Он закапывает свои деньги в пустыне, в индейской резервации Тохаджили — подальше от посторонних глаз. Только он знает это место . Мария узнаёт правду от Хэнка и приходит к Скайлер. Она требует, чтобы Скайлер сказала правду полиции. Скайлер отказывается. Мария говорит, что Скайлер не должна больше жить с детьми — она опасна. Сёстры ссорятся. Семья распадается на глазах . Джесси продолжает мучиться чувством вины. Он не может спать, не может есть. Он приходит к Андреа и пытается объяснить, что он натворил, но не находит слов.

Зарытое

Buried
Сезон: 05Серия: 10

Описание

Хэнк не может поверить в то, что узнал. Он начинает самостоятельное расследование, не привлекая коллег — он боится, что ему не поверят, или что его сочтут соучастником. Он приходит к Скайлер и требует, чтобы она рассказала правду. Скайлер отказывается — она боится Уолтера больше, чем тюрьмы . Уолтер понимает, что его мир рушится. Он закапывает свои деньги в пустыне, в индейской резервации Тохаджили — подальше от посторонних глаз. Только он знает это место . Мария узнаёт правду от Хэнка и приходит к Скайлер. Она требует, чтобы Скайлер сказала правду полиции. Скайлер отказывается. Мария говорит, что Скайлер не должна больше жить с детьми — она опасна. Сёстры ссорятся. Семья распадается на глазах . Джесси продолжает мучиться чувством вины. Он не может спать, не может есть. Он приходит к Андреа и пытается объяснить, что он натворил, но не находит слов.

Сюжет

Поздно вечером пожилой мужчина, собирающий выброшенные Джесси Пинкманом деньги, обнаруживает его припаркованным на детской площадке и рассеянно крутящимся на карусели. Тем временем, после стычки с Хэнком Шрейдером, Уолтер Уайт отчаянно пытается дозвониться до Скайлер Уайт, но не может дозвониться, так как Хэнк уже разговаривает с ней по телефону. Уолт мчится на автомойку, но Скайлер уже ушла, чтобы встретиться с Хэнком в закусочной. Понимая, что Скайлер - жертва, Хэнк невольно раскрывает, что рак Уолта вернулся, и безуспешно пытается заручиться ее помощью в возбуждении дела против Уолта. Скайлер, однако, подозревает, что Хэнк поставил перед собой личную задачу осудить Уолта, и беспокоится, что Хэнк, возможно, на самом деле не принимает близко к сердцу ее интересы. Затем она впадает в панику и покидает закусочную. Уолт отправляется в офис Сола Гудмана, возмущенный тем, что Скайлер пошла к Хэнку, прежде чем поговорить с ним. Когда Сол спрашивает, не думал ли Уолт убить Хэнка, что он называет "отправкой его в Белиз, как Майка", Уолт предостерегает его, говоря, что Хэнк - член семьи. Торопясь спрятать свои деньги, Уолт просит Патрика Кьюби и Хьюэлла Бабино доставить их ему в семи контейнерах-бочках. Затем он отправляется в индейскую резервацию Тохаджили и проводит день, закапывая их. Тем временем Мэри Шрейдер спорит со Скайлер о преступлениях Уолта. Узнав, что Скайлер знала о действиях Уолта до того, как Хэнк был застрелен, Мари дает ей пощечину, несмотря на все попытки плачущей Скайлер извиниться. Мари пытается уйти с маленькой дочерью Уолта и Скайлер Холли, но Хэнк входит в дом и просит Мари вернуть Холли. В машине Мари говорит Хэнку, что он "должен забрать" Уолта. Уолт возвращается домой поздно и прикрепляет лотерейный билет к дверце холодильника; цифры на нем соответствуют GPS-координатам закопанных барабанов. Не отвечая на вопросы Скайлер, измученный Уолт падает в обморок. Когда он приходит в себя, Уолт предлагает сдаться при условии, что деньги будут сохранены для их детей. Вместо этого Скайлер говорит Уолту, что они должны молчать, отмечая, что у Хэнка нет доказательств. В другом месте Лидия Родарт-Куэйл противостоит Деклану, который теперь готовит и поставляет метамфетамин в его лаборатории в пустыне. Она критикует низкие стандарты и условия труда, но Деклан отвергает ее предложение нанять Тодда, бывшего протеже Уолта. По приказу Лидии Тодд и его дядя Джек прибывают и устраивают резню Деклана и его людей, прежде чем взять на себя руководство операцией. Хэнк не обратится в Управление по борьбе с наркотиками, пока у него не будет надежных доказательств для задержания Уолта, поскольку он знает, что его карьере придет конец, как только выяснится, что Гейзенберг на самом деле его шурин, и хочет, по крайней мере, получить удовлетворение от того, что именно он его арестует. Мари настаивает на том, чтобы этим делом занялось Управление по борьбе с наркотиками, обеспокоенная тем, как они могут отреагировать, если узнают, что Хэнк скрыл свое открытие. Хэнк соглашается и возвращается к работе, но прежде чем он успевает сообщить о своих находках начальству, агент Стив Гомес сообщает, что Джесси задержан и находится на допросе. Хэнк, понимая связь Джесси с Уолтом и видя возможность получить неопровержимые доказательства, решает какое-то время помолчать и просит оставить его наедине с Джесси.

Субтитры

Скриншоты