Мадригал

В Германии Петер Шулер, исполнительный директор Madrigal Electromotive GmbH, материнской компании Los Pollos Hermanos, покончил с собой с помощью портативного дефибриллятора, когда полиция прибыла допросить его о его давних связях с Гасом Фрингом. Вернувшись в Альбукерке, Джесси Пинкман впадает в панику из-за пропавшей сигареты с рицином, опасаясь, что кто-нибудь найдет ее и отравится. Уолтер Уайт прячет флакон с рицином за крышкой электрической розетки в своем доме и создает поддельный флакон, подбрасывая его в комнату Джесси, когда он помогает обыскивать дом Джесси. Джесси находит его и со слезами на глазах сетует на то, что, по его мнению, является его собственной глупостью, извиняясь перед Уолтом за то, что заподозрил его в отравлении Брока Кантилло. Уолт и Джесси предлагают Майку Эрмантрауту равноправное трехстороннее партнерство в новой операции по производству метамфетамина. Майк отказывается, объясняя, что Уолт - опасная "бомба замедленного действия" и он не намерен ждать, пока Уолт разнесет все вокруг на куски. Сол Гудман предполагает, что с устранением Гаса Уолт сможет безопасно и чисто завязать с торговлей наркотиками. Однако Уолт оправдывает перезагрузку метамфетаминового бизнеса тем, что это прекрасная возможность, которую он не может себе позволить упустить, поскольку на самом деле он задолжал Джесси 40 000 долларов после того, как Скайлер Уайт передала более 600 000 долларов Теду Бенеке и оплатила физиотерапию Хэнка Шрейдера. Но главным препятствием для осуществления плана возвращения Уолта и Джесси является потребность в новом источнике метиламина, предшественника их премиальной версии метамфетамина. Тем временем Хэнк принимает участие во встрече между Управлением по борьбе с наркотиками и генеральным директором Madrigal, который утверждает, что Шулер был преступником-одиночкой в компании, и обещает полное сотрудничество. Босс Хэнка, специалист по связям с общественностью Джордж Меркерт, рассказывает, что его выгоняют с работы в качестве наказания за то, что начальство не прислушалось к предупреждениям Хэнка относительно Гаса. Меркерт размышляет о своей дружбе с Гасом и вслух задается вопросом, кто еще мог бы вести двойную жизнь, что, кажется, внезапно задело за живое задумчивого Хэнка. Лидия Родарт-Куэйл, сотрудница Madrigal из Хьюстона, просит Майка убить одиннадцать человек из команды Гаса, чтобы свести концы с концами. Майк отказывается, поскольку Гас заплатил им достаточно, чтобы они молчали. Однако, когда его вызывают на встречу с Хэнком и Стивом Гомесами, Майк узнает, что власти арестовали все оффшорные счета, которые Гас открыл для ключевых подчиненных в своей операции по сбыту метамфетамина. Майк тоже пострадал, поскольку его счет (открытый на имя его 10-летней внучки) стоил 2 миллиона долларов. По пути на собеседование в офис DEA Майк натыкается на явно напуганного Дуэйна Чоу — поставщика метиламина Гаса, который как раз уходил со своего собеседования в DEA. Позже Чоу приглашает Майка к себе домой, чтобы обсудить их общую проблему с полицией. Майк правильно подозревает, что это подстава, и выходит на Криса, одного из своих бывших людей, который уже убил Чоу. Крис объясняет, что Лидия наняла его убить всех после того, как Майк отказался, так как ему нужны были деньги. Майк убивает Криса, а затем врывается в дом Лидии в Хьюстоне. Когда он собирается казнить ее, на него влияют панические мольбы Лидии о своей дочери. Он решает пощадить Лидию в обмен на то, что она станет новым поставщиком метиламина для Уолта. Майк звонит Уолту и соглашается на сотрудничество в новой операции по производству метамфетамина. Уолт пытается вернуться к обычной семейной жизни со Скайлер, не признавая, что она боится его. В то время как Уолт присоединяется к молчаливой и неподвижной Скайлер в постели на ночь, он настаивает, что их жизнь скоро вернется в нормальное русло, и делает ей безответные сексуальные предложения.