Дробовик
Загрузка
00:00
/
47:12
Уолтер обеспокоен исчезновением Джесси. Он мчится в «Los Pollos Hermanos», чтобы потребовать ответов от Гаса, но его не пускают. Он оставляет голосовое сообщение для Скайлер и детей — простое: «Я вас люблю» — как будто прощается. Наконец звонит Майк. Он говорит, что Джесси жив и будет какое-то время работать с ним. Уолтер должен продолжать варить. Скайлер, услышав то сообщение, смягчается. Она приглашает Уолтера вернуться домой — и между ними снова вспыхивает страсть. Но Уолтер не даёт ответа сразу. Майк возит Джесси по всему Нью-Мексико — они собирают деньги из тайников, оставленных дилерами Гаса. Джесси сначала думает, что он здесь для того, чтобы прикрывать спину Майка. Но Майк холодно отвечает, что не знает, зачем Гас велел ему взять парня. На одной из точек Джесси замечает двух грабителей с дробовиком. Он резко сдаёт назад, таранит их машину и уезжает. Майк, кажется, впечатлён — но ничего не говорит. Позже выясняется, что всё нападение было подстроено Гасом, чтобы поднять самооценку Джесси. На семейном ужине у Хэнка происходит ключевой момент. Хэнк, выпив вина, говорит, что закрыл дело Гейла — он нашёл успокоение в мысли, что поймал Хайзенберга. Он хвалит гениальность Гейла. Уолтер, который тоже пьёт (и не привык к алкоголю), не выдерживает. Его гордость уязвлена. Он говорит: «Гейл не был гением. Он, скорее всего, просто копировал чужую работу». Хэнк замирает. Он пересматривает дело — и находит салфетку из ресторана «Los Pollos Hermanos» в вещах Гейла. Расследование возобновляется.

Дробовик

Shotgun
Сезон: 04Серия: 05

Описание

Уолтер обеспокоен исчезновением Джесси. Он мчится в «Los Pollos Hermanos», чтобы потребовать ответов от Гаса, но его не пускают. Он оставляет голосовое сообщение для Скайлер и детей — простое: «Я вас люблю» — как будто прощается. Наконец звонит Майк. Он говорит, что Джесси жив и будет какое-то время работать с ним. Уолтер должен продолжать варить. Скайлер, услышав то сообщение, смягчается. Она приглашает Уолтера вернуться домой — и между ними снова вспыхивает страсть. Но Уолтер не даёт ответа сразу. Майк возит Джесси по всему Нью-Мексико — они собирают деньги из тайников, оставленных дилерами Гаса. Джесси сначала думает, что он здесь для того, чтобы прикрывать спину Майка. Но Майк холодно отвечает, что не знает, зачем Гас велел ему взять парня. На одной из точек Джесси замечает двух грабителей с дробовиком. Он резко сдаёт назад, таранит их машину и уезжает. Майк, кажется, впечатлён — но ничего не говорит. Позже выясняется, что всё нападение было подстроено Гасом, чтобы поднять самооценку Джесси. На семейном ужине у Хэнка происходит ключевой момент. Хэнк, выпив вина, говорит, что закрыл дело Гейла — он нашёл успокоение в мысли, что поймал Хайзенберга. Он хвалит гениальность Гейла. Уолтер, который тоже пьёт (и не привык к алкоголю), не выдерживает. Его гордость уязвлена. Он говорит: «Гейл не был гением. Он, скорее всего, просто копировал чужую работу». Хэнк замирает. Он пересматривает дело — и находит салфетку из ресторана «Los Pollos Hermanos» в вещах Гейла. Расследование возобновляется.

Сюжет

Уолтер Уайт мчится в Лос-Полос-Херманос, чтобы поговорить с Гасом Фрингом об исчезновении Джесси Пинкмана. Беспокоясь о том, что может произойти, Уолтер оставляет голосовое сообщение Скайлеру Уайту и его детям, в котором говорит только, что любит их. Уолт узнает, что Гаса нет дома, и в конце концов звонит Майк Эрмантраут, объясняя, что Джесси с ним и ему не причинят вреда, и приказывая Уолту возвращаться к работе. В течение дня Майк отвозит Джесси в семь тайников по всему Нью-Мексико, где дилеры Гаса оставляют деньги, вырученные от продажи наркотиков. Джесси предполагает, что его взяли с собой, чтобы он прикрывал Майка, но Майк сердито отрицает это, несмотря на неоднократные расспросы. Он настаивает, что не знает, почему его попросили отвезти Джесси в миссию. Ожидая в машине в одиночестве на последнем тайнике, Джесси замечает приближающихся двух грабителей, один из которых вооружен дробовиком. Он дает задний ход, врезается в их машину и уезжает. Когда Джесси возвращается, Майк намекает, что он впечатлен. Позже выясняется, что Гас подстроил всю эту сцену, чтобы повысить низкую самооценку Джесси и мотивировать его. Тем временем Уолт и Скайлер официально покупают автомойку. После того, как Скайлер слышит голосовое сообщение, оставленное Уолтом ранее, они занимаются сексом, и она предлагает Уолтеру вернуться к ней, но Уолтер уходит в лабораторию, не дав ответа. Джесси вернулся в лабораторию и объяснил Уолту, что теперь он будет работать в лаборатории, а также помогать Майку с уборкой. Уолтер-младший взволнованно рассказывает отцу, что Скайлер уже назначила дату возвращения Уолта, и это, похоже, расстраивает его. Во время ужина у Хэнка и Мари Шрейдер задумчивый Уолт все больше пьянеет от вина. Хэнк объясняет, что он отказался от дальнейшего расследования дела Гейла, найдя успокоение в смерти человека, которого он считал Гейзенбергом, но высоко оценивает гениальность Гейла. Затем гордый Уолт настаивает на том, что Гейл не был гением, и предполагает, что он копировал чужую работу. Это убеждает Хэнка еще раз взглянуть на материалы дела, и он замечает, что у строго вегетарианца Гейла были заметки, нацарапанные на салфетке от Los Pollos Hermanos.

Субтитры

Скриншоты