Пулевые отверстия

Майк Эрмантраут ехал в грузовом отсеке грузовика-рефрижератора Los Pollos Hermanos, когда пара угонщиков столкнула его с сельской дороги. Майк слушает, как боевики убивают водителя, а затем прячется, когда они обстреливают грузовой отсек. Когда боевики открывают грузовые двери, Майк немедленно стреляет и убивает их. Выйдя из грузовика, он обнаруживает, что пуля задела его правое ухо. Во время семейного ужина у Хэнка и Мэри Шрейдер Уолтер и Скайлер Уайт рассказывают всем историю о том, как Уолтер изобрел успешный метод подсчета карточек, чтобы объяснить, как они могут оплатить медицинские счета Хэнка Шрейдера и приобрести автомойку. Под видом того, что ему нужно в туалет, Уолт заходит в спальню Хэнка и находит материалы дела об убийстве Гейла Беттичера. Быстро просмотрев их, он находит фотографии тела Гейла, а также фотокопию записной книжки Гейла. Позже Хэнк говорит Уолту, что расследует убийство Гейла и считает, что Гейл был Гейзенбергом. Когда Хэнк просит его прочитать что-нибудь из записной книжки Гейла, Уолт замечает строчку из стихотворения Уолта Уитмена и посвящение "W.W.". Когда Хэнк упоминает инициалы, совпадающие с инициалами Уолта, Уолт шутливо признается: "Ты меня раскусил", прежде чем сказать Хэнку, что "W. W." относится к поэту. Уолт возмущен состоянием дома Джесси Пинкмана, который теперь используется в качестве притона для наркоторговцев. Джесси признает, что не подобрал гильзу, когда стрелял в Гейла, что могло бы связать его со стрельбой. Позже Уолт жалуется Солу Гудману, что метамфетаминовый бизнес разваливается из-за того, что никто не действует профессионально, и отвергает предложение скрыться. Самодовольство Джесси приводит к тому, что у него крадут все деньги, вырученные за метамфетамин, хотя он, кажется, не переживает из-за потери. Майк быстро восстанавливает их и позже говорит Гасу Фрингу, что непрофессионализм Джесси является проблемой для организации. Джесси не появляется в лаборатории на следующий день, и Уолт понимает, что его похитили. Майк увозит Джесси в неизвестном направлении. Когда он спрашивает Джесси, не хочет ли тот знать, куда они направляются, тот просто отвечает "нет".