Полная мера

Это финал сезона, и напряжение достигает апогея. После убийства дилера Гас понимает, что Уолтер вышел из-под контроля. Он приказывает Майку найти Уолтера и «решить проблему». Уолтер прячется в лаборатории и звонит Скайлер, чтобы сказать ей, что он, возможно, не вернётся домой. Скайлер, которая до сих пор не знает, насколько всё серьёзно, говорит: «Ты меня пугаешь». Уолтер отвечает: «Я сам себя пугаю». Джесси тем временем прячется у Сола Гудмана. Сол предлагает ему план: «Единственный способ выжить — это убить Гаса первым». Джесси отказывается — это самоубийство. Но Уолтер придумывает другой план. Он понимает, что Гас не может убить его немедленно, потому что ему нужен его продукт. Но Гас уже нашёл замену — Гейла Беттикера, второго химика, который работал в лаборатории. Гейл — идеалист и веган, который искренне верит, что его мет помогает людям. Уолтер знает, что если Гейл научится варить синий мет, он станет ненужным. Поэтому Уолтер принимает решение: он должен убить Гейла. Он звонит Джесси и говорит: «Убей Гейла. Прямо сейчас». Джесси колеблется — Гейл никогда не делал ему ничего плохого. Но Уолтер говорит: «Если ты не убьёшь его, он убьёт меня. А потом — тебя». Джесси берёт пистолет, идёт в квартиру Гейла, поднимает оружие... Серия обрывается на этом моменте. Мы слышим выстрел. Финал сезона — один из самых шокирующих в истории телевидения. Зритель остаётся в неведении: кто выжил? Уолтер? Джесси? Гейл? Но главное — Уолтер Уайт перешёл последнюю черту. Он уже не просто наркобарон — он убийца, который готов пожертвовать невинным человеком ради своего выживания.