Полумеры

Уолтер продолжает подозревать, что Гас заменит его на Джесси. Он пытается убедить Джесси, что они должны уйти из бизнеса вместе, но Джесси отказывается — ему нравится работа, уважение Гаса и деньги. Уолтер говорит: «Если ты не уйдёшь со мной, я расскажу тебе правду о Джейн». Джесси думает, что это шантаж, и уходит. Тем временем Гас даёт Уолтеру ультиматум: «Ты работаешь на меня до конца контракта, а потом уходишь. Джесси остаётся. Если ты попытаешься его забрать, я убью вас обоих». Уолтер понимает, что у него нет выбора. Но вскоре происходит событие, которое всё меняет. Джесси, пытаясь защитить Андреа и её сына, узнаёт, что дилеры Гаса снова вышли на улицы. Он берёт пистолет и собирается убить их. Майк перехватывает его и привозит к Уолтеру. Уолтер пытается уговорить Джесси не делать этого. Он говорит: «Убивать человека — это не то, что ты думаешь. Это остаётся с тобой навсегда. Не делай этого». Но Джесси не слушает — он выбегает из дома. Уолтер в отчаянии садится в машину и мчится к месту, где Джесси должен встретиться с дилерами. Он приезжает и видит Джесси, который стоит с пистолетом у виска одного из дилеров. Уолтер выходит из машины и кричит: «Джесси, не надо!». Дилер смеётся и говорит: «Что ты сделаешь, старик?». И тогда Уолтер делает то, чего никто не ожидал: он достаёт пистолет и стреляет дилеру в голову. Джесси смотрит на него с ужасом. Уолтер говорит: «Я сделал это. Для тебя». Серия заканчивается тем, что Уолтер стоит над телом и говорит: «Беги».